khanouff - blog

Mercredi 13

noreply@hautetfort.com (khan) — Wed, 13 Aug 2008 01:16:16 +0200

J’ai pris des jours de congé, quelques, pas beaucoup, et au petit matin de ce 13 j’irai faire ma première trompette matinale « d’aoussou ». Je prendrai un thermos de café noir, un peut de jus de fruit et quelques raisins. Je serai peut être seul sur la plage mais cela n’est pas pour me déplaire…

Blablablabla II et fin

noreply@hautetfort.com (khan) — Tue, 12 Aug 2008 13:20:00 +0200

Un ami a éclairci ma lanterne quant aux circonstances du décès dont je parlais et croyais être du à un accident de la circulation, dans mon dernier billet. Le détail importe peu, il y a et il y auras toujours le respect de la mémoire du défunt , de l'intimité de sa famille mais ce qui est nouveau, ce qui est atterrant est l'information parue aujourd'hui dans le torchon "Echourouk" , spécialiste en colportages mensongers en tout genre qui sans aucun égard, sans aucun respect alors que l'affaire est en cours d'instructions publie un long article avec nom et prénom est forte affirmation...

Blablablabla

noreply@hautetfort.com (khan) — Tue, 12 Aug 2008 00:04:27 +0200

Un accès furtif comme d’habitude à facebook, et des photos postées je ne dirai pas négligemment mais sans liens direct avec une tragédie, le fait divers de plus, et des pensées font irruptions en moi. Une nouvelle si triste, « on », le « on », le maudit « on », le lugubre, ce matin, le matin d’hier pour être précis, à la cafétéria, une voix me chuchote, une bouche prés de mon oreille me débite « tel est mort dans un accident en Allemagne ». Ce tel est l’époux d’une collègue respectée, aimée, appréciée et pour qui, ces jeunes bambins, l’époux ravi à la fleur de l’âge, un flot de tristesse monte, monte, et mon café sans sucre est devenu plus amère que d’habitude. Il est vrai qu’à cet instant j’ai pris mon tel, non pas pour appeler, non, j’étais à des années lumières, je ne voulais plier encore, revivre, qui s’en soucis, qui sait…J’ai appelé quelqu’un d’autre…J’en ai plus que marre de cette violence de la route…

A ma mère

noreply@hautetfort.com (khan) — Mon, 11 Aug 2008 18:03:00 +0200

Il serait déraisonnable d’essayer de faire ici le tour de l’œuvre complète du poète disparu MAHMOUD DARWICH. Parmi ces textes -traduits en plusieurs langues- la mémoire collective se rappellera surtout du poème chanté par Marcel Khalifa :

« Ila ommi » A ma mère (La patrie)

Je me languis du pain de ma mère
du café de ma mère
des caresses de ma mère
jour après jour
l'enfance grandit en moi
j'aime mon âge
car si je meurs
j'aurai honte des larmes de ma mère

Si un jour je reviens
fais de moi un pendentif à tes cils
recouvre mes os avec de l'herbe
qui se sera purifiée à l'eau bénite de tes chevilles
attache -moi avec une natte de tes cheveux
avec un fil de la traîne de ta robe
peut-être deviendrai-je un dieu
oui un dieu
si je parviens à toucher le fond de ton cœur

Si je reviens
mets-moi ainsi qu'une brassée de bois dans ton four
fais de moi une corde à linge sur la terrasse de ta maison
car je ne peux plus me lever
quand tu ne fais pas ta prière du jour

J'ai vieilli
rends-moi la constellation de l'enfance
que je puisse emprunter avec les petits oiseaux
la voie du retour
au nid de ton attente
(...)

Traduction inconnue

MAHMOUD DARWICH

noreply@hautetfort.com (khan) — Sun, 10 Aug 2008 00:03:18 +0200

Un immense poète vient de partir, un humaniste, un homme de combat et de conviction vient de nous quitter, et tous les superlatifs ne pourront lui rendre justice car il vient de nous quitter sans avoir vu la paix s’instaurer en sa Palestine…

[…]

T’aimer, ou ne pas t’aimer
je pars, je laisse derrière moi des adresses susceptibles de se perdre
j’attends ceux qui reviennent
ils connaissent les échéances de ma mort, et ils viennent
Toi que je n’aime pas lorsque je t’aime
les murs de Babylone sont étroits le jour, tes yeux sont larges
et ton visage se propage dans la clarté
Comme si tu n’étais pas encore née. Et que nous ne nous
soyons jamais séparés.

Comme si tu ne m’avais jamais assassiné.
[…]

Extrait du poème Cantiques, dans Rien qu’une autre année, traduit de l’arabe par Abdellatif Laâbi, éditions de Minuit 1983, page 87

Jasmin

noreply@hautetfort.com (khan) — Sat, 09 Aug 2008 00:38:41 +0200

Ma tige de jasmin face à mon écran d’ordi… (Lenny Kravitz - I'll be waiting)

J’attendrai et serai patient

J'aurai la force qu'il faut pour arriver

Jusqu'à la lumière de tes yeux

Jusqu'à la douceur de ta peau

Jusqu'à la moiteur de tes lèvres cerise

Jusqu'au feu de ton corps

Jusqu'à l'avidité extrême de tes bras tendus

Jusqu'à mon infini désir de toi...

No comment

noreply@hautetfort.com (khan) — Tue, 05 Aug 2008 18:05:00 +0200

Ils seront sacrés

noreply@hautetfort.com (khan) — Sun, 03 Aug 2008 01:42:38 +0200

Bientôt le plus grand rassemblement des ‘‘shootés’’ au monde, l’hypocrisie sportive au service de la machine à faire du profil, droit de l’homme de mon c... Reste une consolation pour les adeptes de la numérologie la foire débutera le huitième jour du huitième mois de la huitième année du nouveau siècle, la belle affaire…Parait-il c’est une très belle grâce à nous tous.

Vive le sport.

Place à moi, moi, moi, moi

noreply@hautetfort.com (khan) — Sat, 02 Aug 2008 01:04:49 +0200

A mes si changeants humeurs

Joies, émerveillements et haut le cœur

D’autres fades moments et noirceurs

Jour et la nuit

Et les désires les plus enfouis

A la destinée

L’éclatante clarté

De mes souhaits

Rêves et aspirations

Mon inspiration et ma respiration

Certaines crispations

Etat d’âme, et pénibles cachés mélos

A mes salvateurs sursauts

Place à la vie

Il n'aurait fallu

noreply@hautetfort.com (khan) — Tue, 29 Jul 2008 01:28:08 +0200

Il n'aurait fallu
Qu'un moment de plus
Pour que la mort vienne
Mais une main nue
Alors est venue
Qui a pris la mienne

Qui donc a rendu
Leurs couleurs perdues
Aux jours aux semaines
Sa réalité
A l'immensité
Des choses humaines

Moi qui frémissais
Toujours je ne sais
De quelle colère
Deux bras ont suffi
Pour faire à ma vie
Un grand collier d'air

Rien qu'un mouvement
Ce geste en dormant
Léger qui me frôle
Un souffle posé
Moins une rosée
Contre mon épaule

Un front qui s'appuie
A moi dans la nuit
Deux grands yeux ouverts
Et tout m'a semblé
Comme un champ de blé
Dans cet univers

Un tendre jardin
Dans l'herbe où soudain
La verveine pousse
Et mon cœur défunt
Renaît au parfum
Qui fait l'ombre douce

Louis Aragon : Extrait du « Roman Inachevé »